Hi Christian,
Thanks for your answer. The other thread helped me how to figure it out indeed : You need to use a controller script that activates the use of midi channels. This one is working great. The Bitwig website gives instructions for controller scripts installation.
(Bonus : at the end of the KVR thread, a user called Tearing Riot kindly modified the script to clean it up with only 4 channels instead of 16.)